タグ: ドイツ

オススメ海外アプリを紹介します！

現地で使って、使える〜！って感じたものです。

◇言語系

Microsoft Translator
翻訳アプリ

写真に撮って、自動的に翻訳してくれます。辞書をダウンロードしておけば、インターネットに接続されていなくても使えます。

ドイツ語はGoogleより良いとのことでこちらを使っていました。

ドイツの電車🚃

Uバーンの入り口は、なんて趣あるんでしょうか。

時計台の下にある地下鉄への入り口。
壁沿いにあるいていると現れる入り口。

  
どこか知らない世界へ行けそうに思える、日常からの非日常。

ギラギラネオンもなく、音楽もほとんどかかっておらず、時々演奏家がアコーディオンを弾いている。

成熟した日常を演出する古い建物と、視覚的にも聴覚的にも喧騒のない風景。

日本が持ってた静謐な空間が、特殊になっている最近。

このドイツの雰囲気のように、日本も元々持っていた日本文化を今の世に合わせることをしたい人は他にもいるはず。

ドイツのお手洗いは、お金を払って入ります。

そんな中、、、日本では見たことのないハイテクなトイレを発見しました

1ユーロ入れないと入れないトイレ。

ニュルンベルク駅の、駅ナカモールのようなところのトイレは1ユーロ入れると、キャッシュバックのバウチャーが出て来ます。

動画のような便座がひとりでに洗われる素敵なトイレは、このお金で保たれてるのですね〜

ちなみに、バウチャーはこちらです

翻訳アプリを通すと、なんとなく察しがつきます笑
この、微妙な日本語から察する能力というのは、日本人ならではですね

ドイツのお手洗いは、ほとんどの場所が有料でした。
入り口にお姉さんが座ってたりして、その前にお皿が。みなさん、大抵は入るときに置いてます。
わたしは50セントくらい入れておりました。ちなみに置かなくても咎められたりはしなかったです。

あと、紙は流して良かったです。

ニュルンベルクのトイレ、もう一つご紹介！
ハイデルベルク城の近くのトイレです。
こちらは、無料で入れました。写真は無いのですが、時々あるんです、便座がない洋式トイレ。

3分ほど悩んで、便座に片手をついて、お尻をつけずに、そっとしてみました…。想像つくでしょうか？

ドイツの方がトイレ後、手をとても綺麗に洗ってるのはこのためでしょうか…

トイレから出ると、なぜかこんなものが。

読めますか？
どうやら、この洗剤をご自由にどうぞ、とのことです。なんだかアットホームなドイツです。

2つのトイレだけで見ても日本と違いますね。おもしろいな。